1. 首页 > 社区 > [!--htlm--] > 帖子详情页

未来学习新趋势—科大讯飞翻译笔S11测评!

[!--htlm--] ·2021-08-21 21:32:28

【前言】这段时间K12和学前教育的风声鹤唳,哀鸿遍野的现状相信不少家长都深有体会,毕竟从结果上看,在政策层面的推动下,K12和学前教育基本可以说是凉凉了,但是从家长的角度来看,并不是每个家长都是学霸,可以全方面去辅导孩子的日常学习,而没有了课外辅导,如何继续辅助孩子学习也是一个老大难的问题。

好在国内还有不少高科技企业,在很早之前就在相关的教育产品上有所布局,并且也开发了不少好用的教育类智能电子产品,例如翻译笔、学习机、智能台灯、AI机器人等。

品牌介绍

说到这个行业的头部品牌,相信不少消费者对于科大讯飞也不陌生,科大讯飞作为亚太地区知名的智能语音和人工智能上市企业,专注人工智能22年,长期从事语音及语言、自然语言理解、机器学习推理及自主学习等核心技术研究并保持了国际前沿技术水平,尤其在机器翻译、人工智能等方面,科大讯飞在这些领域都有很强大的优势。

同时它在智慧教育方面也有长达17年的深耕历程,像讯飞智慧教育板块在全国已经覆盖了31个省级行政区,多达3.8万+学校及1亿+师生。

所以其实在线上电商平台如京东、天猫等都可以看到,科大讯飞旗下与智能、学习相关的产品销量都十分可观。

产品介绍

说回和孩子学习相关的电子产品,就不得不提到翻译笔了,作为80、90后,以前我们学习可能都有用过不同的词典机,虽然很多时候都会偷偷拿来玩贪吃蛇,不过电子辞典机对于单词查找、英汉解析、古诗词翻译等方面确实有很大的优势,虽然后来开始逐渐被智能手机和平板电脑所替代,不过对于孩子,因为自身的自制力不强,所以虽然智能手机和平板可能功能更多,但是PO主其实也不提倡过早给孩子准备手机/平板,或者是用手机和平板来作为日常学习的辅助工具。

所以一开始看到科大讯飞教育类电子产品,PO主也是抱着一种怀疑及尝试的态度,因为虽然科大讯飞在AI智能等方面确实有很强的优势,而学习类的电子产品确实也需要有强大的智能技术支持,但是学习教育同样也有很多问题不是说单靠科技技术就可以解决的。

因此PO主这次为大家测评的这款讯飞翻译笔S11也会尽可能地多角度为大家分析这款产品到底好不好用。

产品开箱

讯飞翻译笔分为S11和S10两种型号,在内存配置和功能上略有差异,三款颜色新竹绿、糖果粉和晴空蓝配色都很暖很舒服,对于年龄不大的孩子很有吸引力。

从包装外盒就可以看到产品的样式和卖点,例如高清大屏、海量词库、扫描查词、整句翻译、口语评测、课本扫读等。

1629552563367797.jpg

1629552564777326.jpg

1629552564663821.jpg

PO主这次测试的是S11新竹绿版本,包装采用侧开方式,内盒十分简洁,包括纸质的使用指南及扫描体验卡等、翻译笔本体和充电线。

1629552622570786.jpg

1629552622955216.jpg

1629552623652718.jpg


从图片可以看到,这款造型简洁,3.7英寸的高清屏幕基本占据了整支翻译笔,而且采用全面屏触屏操控,因为产品同样面向低龄用户,所以屏幕也经过TUV护眼认证,有效抗蓝光。

1629555414468548.jpg   

翻译笔S11尺寸只有158.9(长)x31(宽)x13(厚)mm,重量只有大概80g左右,可以说十分轻巧。

1629555430375173.jpg

但是配置方面十分给力,CPU是四核&1.6G主频,内存是1G(RAM)+16G(ROM)、电池容量达1000mAh。另外翻译笔S11也支持2.4G/5G WiFi及BT4.2蓝牙协议和外接Type-C耳机。

1629555498292827.jpg

翻译笔背面是全金属机身,机身圆润不刮手,而且采用了抗摔防刮花设计,有效延长翻译笔的使用寿命。

1629555473685465.jpg

据介绍,这款S11翻译笔的笔头经过10万次伸缩实验测试。OCR摄像头、补光灯都隐藏在机身里面,支持扫描7-30磅之间的字号(大概是六号到大一号字体的大小)。

1629555551122766.jpg

360截图20210814225134390.jpg

使用体验

虽然产品在造型外观方面科技感十足,但是作为一款学习用的电子产品,核心功能才是最重要的,所以下面PO主专门针对翻译笔的核心功能进行测试。

首先叫得翻译笔,最重要的肯定是翻译功能,可能平时对于一些比较简单的单词我们都会直接去网上在线翻译,但是遇到一些偏口语化的短语或者是语法比较复杂的句子时,有些在线翻译的结果其实不是很精准甚至说是有点让人摸不着头脑的,所以有时为了解决这个问题反而需要花费更多的时间去查找。

那科大讯飞的这款翻译笔S11可以解决这个问题么?

虽然这款翻译笔主要面向K12阶段,小学、初中、高中生为主的学生群体,但是翻译笔录入了高达320万+的海量词库,涵盖了《牛津高阶英汉双解词典》、《朗文当代高级英语词典》、《新华字典》、《中华成语词典》、四六级考试词汇、雅思/托福词汇等20多本词典和工具书。

PO主这次选用《牛津高阶英汉双解词典》和《雅思阅读高分榜中榜》两本书作为测试样本。

1629555591826157.jpg     

首先长按开机键,开机后可以在主界面直观看到翻译笔的各种核心功能,建议电子产品开机后都先去设置里面看一下产品的版本是不是最新的,不是的话可以先升级,毕竟可能有些功能在升级后使用起来会更为便捷。

1629555613818066.jpg

可以看到有个167M的新版本更新包,更新内容还是蛮多的。

1629555643860711.jpg      

在主界面可以看到产品的功能包括扫描查询、语音翻译、课本扫读、生词本、听力练习,以及查看历史记录和设置两个辅助功能。

GIF 2021-8-17 10-22-14.gif

扫描查询

而其中的扫描查词和语音翻译可以说是翻译笔最重要的两个核心功能,先来看看扫描查询,点击屏幕进入页面,界面会有动态画面提示消费者如何使用扫描功能,这时我们只需要将翻译笔倾斜70°-80°左右贴近需要翻译的界面,轻压笔头,通过准星线对准需要翻译的文字,同时机身内部的灯就会亮起,然后轻轻扫过,翻译笔屏幕即可同步识别翻译文字,最快0.5秒即可快速翻译。

随机测试手写的几个单词,识别精准,不到10秒钟就可以完整查询想查的单词同时可以清晰准确地看到词汇的翻译说明。

6a.gif

5a.gif

除了英译中外,也支持中译英功能,不管是中文还是英文翻译,都有标准的语音翻译,如果翻译单词,下面还有对应的短语及翻译。

1629555786953229.jpg

对于字号比较小的英文也可以准确识别。

GIF 2021-8-16 23-09-51.gif

   

1629555856801669.jpg

《雅思阅读高分榜中榜》中的长句子翻译也十分准确,同时翻译笔会自动播报。         

1629555893687367.jpg

另外对于上面的长句子,点击任意单词还能直接点击查询,中英文词语皆可拆分查询,如果之前入手了S10的用户,可以通过升级程序来增加汉语分词功能。

GIF 2021-8-17 10-13-47.gif

中文翻译效果也十分准确,尤其是一些古诗词翻译,都是比较符合诗词本身的意境。

1629555935258020.jpg 

语音翻译

接着测试第二个功能语音翻译,进入界面同样可以看到操作步骤,按住语音键对着麦克风说话就可以了,因为麦克风质量比较好,所以嘴巴不用专门贴近机身,只需要按住语音键正常阅读即可。

目前支持英文单词/词组,中文单词/词语/成语等翻译,而且支持拼读查单词,例如我不知道这个英语单词怎么读,我可以将单词完整拼读出来,翻译笔也可以快速识别。

1629555968627447.jpg

语音翻译也支持中英文互译,不需要提前预设,直接说出来即可实现快速翻译,尤其是长句子翻译效果也十分出色。

而且除了语音翻译外,还有采用中高考英语测试同源技术的单词/句子跟读评测,可以通过用户的发音来判断准确度,用户也可以根据标准的真人发音来矫正自己的读音。

2a.gif

3a.gif

课本扫读

课本扫读主要是用来扫描课本内容,同时可以播放音频来朗读课本内容,老型号的S10也可以通过升级来获取此功能。

GIF 2021-8-17 14-59-15.gif

生词本

在日常翻译时,遇到陌生或者不熟悉的单词,可以通过右上角的星号收藏,在生词本的模块里面就可以查询到收藏记录了,而且生词本的单词支持云端同步,还可以和科大讯飞的其它产品联动,例如连接讯飞口袋打印机后还能将生词打印出来。

1629556188138847.jpg

GIF 2021-8-17 15-03-52.gif

听力练习

讯飞翻译笔S11支持听力素材自主导入播放,用户可以根据自身需求导入文件。

1629556228532000.jpg

历史记录

历史记录可以查询用户近期查询过的单词和句子,方便回顾,点击进去就可以回看翻译等。

1629556278350556.jpg

设置

设置包含的多种功能设定,如WIFI/蓝牙/音量设定、发声的口音(英式/美式)选择、语速的快慢等,还有专属的儿童锁设置,开启儿童锁后,可以关闭证据翻译功能和汉语组词、反义词、近义词内容,引导孩子在做作业时先思考再动笔。

GIF 2021-8-17 9-33-24.gif

另外PO主发现对于非平面的字体也可以轻松识别,例如一些进口化妆品或者食品上的介绍说明和使用说明等,也可以通过讯飞翻译笔S11快速翻译。


总结

根据以上翻译笔S11不同模块功能体验,PO主发现这款产品在交互方面做得十分出色,就算是新手也可以快速上手这款产品,同时强大的核心功能不仅是在读学生可以用到,就算是对考研或者自学英语有需求的消费者也可以使用,而且还可以通过后期的程序升级来提升词库及功能等,加上有科大讯飞品牌背书,确实是近期值得入手的一款多功能翻译笔。

评论列表(已有条评论)

最新评论